Especialista en Enseñanza y Evaluación en Plataformas Digitales.
Destaco mi capacidad de gestión
de proyectos educativos, el diseño de materiales didácticos y la dinamización de plataformas e-learning.
Especializada en e-learning, educación y economía. Con más de 10 años de experiencia,
ofrezco traducciones precisas y adaptadas, garantizando calidad con herramientas como
SDL Trados Studio 2022. Soy miembro de EIZIE.
Con una sólida trayectoria en educación y lingüística, ofrezco formación especializada en euskera (presencial y online) y servicios de traducción y corrección de textos. Mi compromiso es asegurar resultados efectivos y adaptados a tus necesidades, aplicando metodologías innovadoras y herramientas profesionales.
Ofrezco cursos de euskera adaptados a todos los niveles (A1-C2), con metodología participativa y flexible. Clases individuales o grupales, presenciales u online, enfocadas en la comunicación real y la consecución de certificados.
Traducciones profesionales de castellano a euskera y viceversa. Especializada en textos educativos, e-learning y económicos, asegurando precisión terminológica y adecuación cultural con el uso de herramientas CAT.
Servicio de revisión exhaustiva de textos en euskera y castellano. Garantizo la corrección ortográfica, gramatical, de estilo y de coherencia, para asegurar que tus documentos sean impecables y efectivos.
Creación de materiales didácticos innovadores y atractivos para el aprendizaje de idiomas. Desarrollo de unidades didácticas, ejercicios interactivos y recursos multimedia para plataformas e-learning.
Ofrezco orientación personalizada en proyectos lingüísticos y educativos. Desde la planificación de cursos hasta la estandarización de documentos, te acompaño para optimizar tus procesos de comunicación y aprendizaje.
Una selección de mi trabajo más reciente, que refleja mi experiencia en la enseñanza y en la traducción profesional.
Sólida trayectoria en docencia y servicios lingüísticos, garantizando profesionalidad y calidad en cada proyecto.
Cientos de traducciones, correcciones y materiales didácticos desarrollados con éxito para clientes y alumnos.
Compromiso con la excelencia, reflejado en la satisfacción de cada estudiante y cliente.
Mi trayectoria profesional me ha permitido colaborar con diversas instituciones, empresas y organismos, tanto en el ámbito de la docencia como en el de la traducción.
